0:00

21. MIN FARS HISTORIE: PÆRLEØREDOBBENE

View Map

Jeg fant gipsbysten som balanserer på toppen av denne monteren, da jeg gjennomsøkte den kalde og støvete kjelleren i en antikvitetsbutikk i Çukurcuma vinteren 1999, og jeg kjøpte den med en gang selv om jeg ennå ikke hadde tenkt ut hele historien.  

I motsetning til mange av gjenstandene jeg kjøpte på impuls, men så ikke fant plass til i historien – og følgelig ikke i museet heller (lykter og en gassmåler for eksempel) – gjenkjente jeg raskt Kemals far i denne bysten, og jeg så alltid for meg at han så slik ut da jeg skrev om denne bipersonen. Når det gjelder fotografiet av den unge elskerinnen Kemals far forteller om i romanen, så fant jeg det etter at historien var skrevet. Jeg var i ferd med å bla raskt gjennom bunker med fotografier som var bevart i årenes løp og deretter samlet inn av skraphandlere fordi «det er et skip i bakgrunnen», da det nedslåtte uttrykket til denne jenta fanget oppmerksomheten min mer enn skipet. Postkortet fra 1960-årene er et perfekt bilde av Bosporos i denne perioden, og det illustrerer en livsglede som står i motsetning til den underliggende melankolien i dette kapittelet.


arrow_back Previous arrow_forward Next